CONTES MARIE-GALANTAIS đ d'hier et d'avant-hier | Par Alen RUTIL
CONTES MARIE-GALANTAIS đ d'hier et d'avant-hier | Par Alen RUTIL
RĂ©sumĂ© du livre (quatriĂšme de couverture) :Â
Quand, Ă©puisĂ©s par leur journĂ©e de gĂ©henne dans le champ de canne, ils devaient encore traverser la nuit Ă veiller le dĂ©funt ou Ă grager le manioc, les travailleurs de lâhabitation formaient la ronde. Alors, entrait en scĂšne le Conteur et, de la magie de sa parole, surgissaient CompĂšre Lapin, Petit Jean, GĂ©nĂ©ral Chien ou les filles du Roi.
En 1927, une folkloriste amĂ©ricaine, Elsie Clews Parsons, arrive Ă Marie-Galante en quĂȘte de ces histoires merveilleuses. Elle parvient Ă joindre les conteurs de lâĂźle, et recueille quelques belles paroles de la bouche mĂȘme de ceux qui les profĂšrent. Revenue Ă new York, elle Ă©dite sa prĂ©cieuse moisson dans des grimoires savants, hĂ©las difficilement accessibles.
En 1980, Alain Rutil dĂ©cide que ce patrimoine narratif risque de sâĂ©tioler si personne ne sâen occupe. Il sollicite les derniers conteurs du pays, les enregistre et publie aux Ă©ditions CaribĂ©ennes les Contes marie-galantais de Guadeloupe. Ce livre atteste de la confiance que sa gĂ©nĂ©ration accorde Ă la langue maternelle et constitue un pas dĂ©cisif vers lâĂ©quipement culturel du pays. Il servira autant de matĂ©riau pĂ©dagogique aux enseignements que de boussole aux jeunesse crĂ©olistes.
En associant ces contes dâhier Ă ceux dâavant-hier, Alain Rutil nous livre aujourdâhui le corpus Ă©largi de la geste narrative authentique de lâĂźle aux cent moulins. ActualisĂ©e avec lâintroduction Ă©clairante de VĂ©ronique Corinus et illustrĂ©e grĂące Ă la sensibilitĂ© de Patrick Baptise, voici lâintroduction Ă la littĂ©rature orale de Marie-Galante que le public attendait.
                       Par Alen RUTIL
Â
 Biographie de l'auteur :Â
NĂ© en 1953 Ă Grand-Bourg (Marie-Galante), Alain Rutil a 14 ans en mai 1967. Au moment des faits il est domiciliĂ© Ă l'internat du LycĂ©e Carnot (Pointe-Ă -Pitre) et est collĂ©gien en ce mĂȘme lycĂ©e.Â
Découvrez l'univers ludique des cultures métissées et panafricaines.
-
Livraison rapide Ă domicile ou en point relais
DOM | Europe | Amériques | Afrique
-
Produits culturels exclusifs
Créoles & Afro-Caribéens
-
Paiement sécurisé
VISA | Mastercard | PayPal | Crypto