Impossible de charger la disponibilité du service de retrait
Prix habituel
€10,00
Prix habituelPrix promotionnel
€10,00
Prix unitaire/ par
tarif réduit uniquement avant dimanche minuit
Épuisé
Votre commande est expédiée depuis les Antilles françaises. Si vous souhaitez une livraison vers la France hexagonale ou l'international, vos articles sont vendus hors TVA ; des frais peuvent être dus à l'arrivée du colis.
Livraison partout dans le monde.
PAWOL POU RI !
Un recueil décapant de blagues en créole racontées par Moïse Sorèze pour restituer l'âme de la culture guadeloupéenne. Fous rires garantis !
Résumé du livre :
Blag é tipawòl ka fè-w viv dé biten ki rivé moun adan lavi a touléjou. Mé osi, i ka rakonté dé timoso a istwa a péyi-la. Ni dé moun adan sé tèks-la ki viv pou vré Lapwent adan lanné 1960 é monné. Listwa, Ti-Jòj, Grenn a liyon, asiré sèten, onlo moun ka chonjé- yo. Anmenmditan, makè-la éséyé mété mo kréyòl i komansé pèd, tipawòl kréyòl ou pa’a gè tann ankò. Tousa ka sanm sa ki sèryé.
Mé prèmyé lidé a makè-la sé fè moun ri. Rakonté tribilasyon a lavi toupannan ou ka ri. I pa ka montré dwèt si p’on moun. Lang kréyòl sé osi lang a dérizyon. Pouki kochon alé rapòté sa i tann ? Pouki Ti-Jòj té ka véyé jès a Listwa ? Pouki Ogistin volé lòsti a monpè ? Pouki jandam pèd pèwmi a pè Étyèn ? Onlo kèsyon ka touvé répons adan Blag é tipawòl. Ri ri a zòt, penga mò ri !
Par Moïse Sorèze
Biographie de l'auteur :
Moïse Sorèze est un cadre de l'éducation nationale retraité. Ancien professeur de français, d’histoire et de géographie au collège, il a enseigné le créole au collège de Capesterre-Belle-Eau entre 1979 et 1984. Blag é Ti pawol est son premier ouvrage, publié aux éditions Nèg Mawon.
C'est pour un cadeau ?
Les dimensions de cet article vous permettent de l'insérer dans la pochette cadeau Carré Tropical. Ajoutez une pochette berlingo à votre commande.
